Wordテンプレート　新規作成プラン

“標準プランでは物足りない”というお客さまのために、「新規作成プラン」もご用意しています。

新規作成プラン

もっとオリジナル感を出したい、お客さまがお持ちのテンプレートを基にグレードアップしてほしいなど、お客さまのご要望に合わせて一からテンプレートを作成します。

カスタマイズ

標準プランでご用意しているテンプレートに、お客さまのご要望に合わせたカスタマイズを施します。

（例）
ロゴを入れてほしい
スタイルを追加したい
フォントを変更したい
色を変更したい　etc.

カスタマイズ費用は、ご要望の内容によって異なります。
詳しくは、お問い合わせください。

ご利用の流れ

・テンプレートへの、既存マニュアルの乗せ換えにも対応します。
・Word以外のソフトウエア（InDesignやFrameMakerなど）のテンプレート作成にも対応します。（新規作成となります）

既存のマニュアルをもっと分かりやすく、安全対策も万全に！

SCREENクリエイティブコミュニケーションズでは、お客さまのマニュアルの内容を現状よりもわかりやすくするための構成の見直しをはじめ、『IEC 82079-1:2019』や『GB5296.1-2019』、各種規格に対応した安全サポートサービス、警告ラベルを提供しています。
また、テンプレートのご提供だけでなく、既存のマニュアルの内容をテンプレートに乗せ換えるお手伝いにも対応しています。

この機会に、ぜひ既存マニュアルの内容の見直しをご検討ください。

価格シミュレーション（例）

以下の条件でご発注いただいた場合の価格シミュレーションです。

・標準テンプレートをベースにカスタマイズ（表紙の会社ロゴの差し替え、スタイルの追加5点、奥付の追加）
・既存マニュアルの構成の見直し
・既存マニュアルの安全規格の見直し
・既存マニュアル（100ページ）の乗せ換え

※1：カスタマイズの内容によって異なります。
※2：装置によって異なります。

多言語展開もSCREENクリエイティブコミュニケーションズにお任せください！

技術翻訳のプロ集団として、お客さまの製品や翻訳の用途を丁寧にヒアリングし、理解した上で、さまざまなニーズに柔軟に対応するとともに、最適な翻訳をご提案します。

※テキストはダミーです。